Упражнение № 2 В рассказе жительницы с. Верховье Вытегорского р-на Вологодской обл. М.П. Прусской (1902 г.рожд.) диалектологу о том, как раньше отбеливали и «бучили точиво» (запись 1976 г.), найдите метаязыковые высказывания. Чем обусловлено их появление в рассказе?

 

раньше/ Сашенька/ ведь ткали/ дома/ дома ткали// сколько было полотна это/ точива-то допустим по-досюлешнему/ точива// вот такие были трубы точива// вот это в бук ложим/ подержим на слище <…> принесём со слища мы со снега/ это называется слище у нас/ на снег весной мы расстилаем длинно-длинно-длинно/ не один ряд/ столько точив бывало//

 вот принесёшь// «ой сегодня мама побучить наверно надо»//

вот такой… под фирму ушата/ Саша/ под фирму ушата/ токо он высокий/ он высокий/ ушаты ведь низенькие/ а этот высокий/ бук/ называется бук/ «без своего бука» говорит/ «всегда мука» говорят// да-да/ ну вот// <…> ну/ вот топится печка/ наложим каменья туда/ в печку/ на дрова// эты каменья нагорят// в этом буку уж/ помещенье… этом/ ну в чану хоть/ в буку/ по-нашему бук/ ложим туда кипяток/ выливаем/ на точиво