Содержание учебной дисциплины
"Старославянский язык"

1. Введение.

Старославянский язык как научная дисциплина. Предмет и задачи курса. Значение старославянского языка для сравнительно-исторического изучения славянских языков.

Славянские языки и праславянский язык.

Возникновение и развитие старославянской письменности. Деятельность Кирилла и Мефодия.

Славянские азбуки глаголица и кириллица, их происхождение и распространение на территории древних славян. Черты сходства и различия между глаголицей и кириллицей. Языковые и палеографические особенности глаголических и кириллических памятников старославянского языка.

Памятники старославянского языка и характер их содержания. Их временная и территориальная характеристика. Судьба старославянской письменности в различной славянской языковой среде. Возникновение новых церковно-славянских языков, типы редакций старославянских текстов. Понятия "извод", "копия", "список" по отношению к памятникам старославянского языка.

Языковая основа старославянской письменности.

2. Фонетика.

Древнейшие общеславянские фонетические закономерности: тенденция к слоговому сингармонизму и переходу количественных различий в качественные.

Фонетическая структура слога в старославянском языке.

Система гласных звуков старославянского языка. Классификация гласных. Особенности употребления гласных в начале слова, после твердых и мягких согласных по отношению к ударению.

Носовые гласные в старославянском языке. Их происхождение. Судьба носовых по данным старославянских памятников разных изводов.

Редуцированные гласные Ъ и Ь. Сильные и слабые позиции редуцированных. "Напряженные" редуцированные. Редуцированные органические и неорганические. Происхождение редуцированных гласных. Судьба редуцированных Ъ, Ь, Ы, И в старославянских памятниках разных изводов. "Падение" редуцированных.

Гласный h. Его происхождение, произношение и употребление.

Гласные звуки монофтонгического происхождения и гласные звуки дифтонгического происхождения. Гласные звуки смешанного происхождения.

Судьба дифтонгических сочетаний гласных О и Е с плавными Р и Л в старославянском языке. Образование неполногласия, соответственные ему явления в других славянских языках.

Судьба дифтонгических сочетаний редуцированных Ъ и Ь с плавными Р и Л. Возникновение слоговых плавных. Их изображение на письме. Два звуковых значения сочетаний типа TRЪT.

Чередования гласных звуков в старославянском языке.

Система согласных звуков старославянского языка. Классификация согласных.

Соотношение согласных по звонкости/глухости и твердости/мягкости в старославянском языке.

Происхождение мягких согласных.

Упрощение групп согласных.

Возникновение вторичных слоговых плавных в связи с падением редуцированных.

Изменения в группах согласных, возникших после падения редуцированных, или на стыке приставок на — з и корня.

Тенденция к утрате интервокального звука j. Утрата l' после губных согласных по данным памятников старославянской письменности.

История аффрикаты dz'.

Чередования согласных звуков в старославянском языке.

Основные фонетические отличия старославянского языка от древнерусского.

3. Морфология.

Общая характеристика морфологического строя старославянского языка.

Имя существительное. Основные грамматические категории имени существительного.

Склонение имени существительного. Типы склонения. Распределение имен существительных по типам склонения в соответствии с характером основообразующего элемента. Характеристика этих типов. Продуктивные типы склонения. Соотношение между флексиями мягкого и твердого вариантов отдельных типов склонения.

Синонимия и омонимия падежных флексий как следствие прежней группировки имен существительных в склонения в зависимости от вида древней основы.

Процессы разрушения древних типов именного склонения и их отражение в старославянских памятниках.

Отражение памятниками старославянского языка начального этапа формирования категории одушевленности.

Местоимение. Личные и неличные местоимения. Разряды местоимений по значению. Склонение местоимений.

Система форм местоимений 1-го и 2-го лица и возвратного местоимения; супплетивизм основ; полные и энклитические формы.

Система форм неличных местоимений; твердый и мягкий варианты склонения, отличие местоименного склонения от именного.

Имя прилагательное. Лексико-грамматические разряды прилагательных. Грамматические категории прилагательных. Краткие прилагательные, их склонение и употребление. Полные прилагательные, их склонение и употребление. Фонетические процессы в окончаниях падежных форм полных прилагательных и отражение этих процессов в старославянских памятниках. Степени сравнения имени прилагательного.

Слова с числовым значением. Семантические разряды. Связь с разными группами имен. Своеобразие грамматических категорий и форм слов с числовым значением. Особенности сочетания "числительных" с существительными.

Глагол. Основные грамматические категории и формы. Спрягаемая и неспрягаемая форма глагола. Основы глагола. Классы глагола.

Развивающееся видовое противопоставление глагольных основ.

Настоящее время; формы настоящего времени глаголов тематических и нетематических. Спряжение глаголов в настоящем времени.

Прошедшее время. Простые формы (аорист, имперфект) и сложные формы (перфект и плюсквамперфект) и их значения.

Асигматический и сигматический аорист, их образование. Имперфект, его значение и образование. Перфект и плюсквамперфект, их образование и значение.

Будущее время и способы его выражения. Простое будущее глаголов совершенного и несовершенного вида. Будущее сложное I и будущее сложное II.

Повелительное наклонение, его образование от тематических и нетематических глаголов. Использование аналитического способа образования форм повелительного наклонения.

Сослагательное наклонение, его образование и изменение.

Именные глагольные формы: причастие, инфинитив, супин. Образование и употребление причастий действительного и страдательного залогов настоящего и прошедшего времени. Краткие и полные формы причастий и их склонения. Действительные причастия прошедшего времени с суффиксом -л-.

Неизменяемые глагольные формы — инфинитив и супин. Их образование и употребление; вытеснение супина формами инфинитива; происхождение неизменяемых глагольных форм.

4. Важнейшие особенности синтаксиса.

Простое предложение. Широкая употребительность определенно-личных предложений. Подлежащее, способы его выражения. Сказуемое и его типы. Особенности согласования сказуемого с подлежащим. Выражение категории принадлежности. Предложное и беспредложное управление. Конструкции с "двойными падежами". Конструкция "дательный самостоятельный". Конструкции с отрицанием.

Сложное предложение. Способы выражения отношений между частями сложного предложения. Сложносочиненное предложение; значения сочинительных союзов. Сложноподчиненное предложение; значения подчинительных союзов, их многозначность.

Специфика передачи чужой речи.

Перечень основной и дополнительной литературы

Основная:

1. Горшков А.И. Старославянский язык. М., 1963.
2. Елкина Н.М. Старославянский язык. М., 1960.
3. Иванова Т.А. Старославянский язык. М., 1977 (или: М., 1998).
4. Климовская Г.И. Старославянский язык. Томск, 2003.
5. Ремнева М.Л. Старославянский язык. М., 2004.
6. Ремнева М.Л., Дедова О.В. Электронный гипертекстовый курс "Старославянский язык". М, 2004.
7. Старославянский словарь: (По рукописям X — XI веков) / Под ред. Р.М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой. М., 1994.
8. Хабургаев Г.А. Старославянский язык. М., 1974 (или: М., 1986).
9. Цейтлин Р.М. Лексика древнеболгарских рукописей X — XI вв. София, 1986;
10. Цейтлин Р.М. Лексика старославянского языка: Опыт анализа мотивированных слов по данным древнеболгарских рукописей X — XI вв. М., 1977.

Дополнительная:

1. Бернштейн С.Б. Очерк сравнительной грамматики славянских языков. М., 1961;
2. Бернштейн С.Б. Константин — философ и Мефодий. М., 1984.
3. Бирнбаум Х. Праславянский язык: достижения и проблемы в его реконструкции. М., 1987.
4. Бунина И.К. Система времен старославянского глагола. М., 1959.
5. Вайан А. Руководство по старославянскому языку. М., 1952.
6. Ван-Вейк Н. История старославянского языка. М., 1957.
7. Истрин В.М. 1100 лет славянской азбуки. М., 1963 и др.
8. Камчатнов А.М. Старославянский язык. М., 1998.
9. Карский Е.Ф. Славянская кирилловская палеография. М., 1979.
10. Мейе А. Общеславянский язык. М., 1961.
11. Самсонов Н.Г. Праславянский язык. Якутск, 1991.
12. Селищев А.М. Старославянский язык: В 2 ч. Ч. 1. М., 1951; Ч. 2. М., 1952.
13. Стеценко А.Н. Хрестоматия по старославянскому языку. М., 1994.
14. Ходова К.И. Простое предложение в старославянском языке. М., 1980.